By Brian Yauger After a speed bump on the road in Iowa, Youngstown State University football faces its toughest opponent yet Saturday when it hosts third-ranked South Dakota State University. In the opening week of conference play, the Penguins, who are 4-1 overall and 0-1 in the Missouri Valley Football…